首页 > 诗词 > 明朝 >  沉醉东风·闲情原文翻译

《沉醉东风·闲情原文翻译》

年代: 明代 作者: 陈铎
铺水面辉辉晚霞,点船头细细芦花,缸中酒似渑,天外山如画,占秋江一片鸥沙。若问谁家是俺家,红树里柴门那搭。
分类标签:陈铎 沉醉东风 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭
查看全部【沉醉东风】
查看陈铎的全部【沉醉东风】

译文注释

译文注释水面辉映着美丽的晚霞,船头纷扬着细细的芦花。缸中酒有渑水那么多,天边的山色美如画,宽阔的秋江上有一片海鸥栖息的江沙。如果要问哪里是我家,红树掩映中有柴门的那间屋子就是啦。

创作背景

创作背景

  陈铎家居金陵,世袭指挥使,为人倜傥,淡泊名利,且不拘礼法,为官期间,“身厌紫袍”,因不与朝廷做事,受到魏国公徐达的斥骂,遂辞官归隐。此曲当为陈铎归隐之后所作。他对林泉风致是真的向往与追慕,因此才写下了这颇具陶氏遗风的隐逸曲作。

赏析

这是一首小令,抒写的是作者游宴后邀朋乘舟晚归时的情景,是作者描写自然风光、表现闲适放逸生活情调的代表作。小令前五句写景,以浓墨重彩由远及近、由面及点、由实及虚地描绘了一幅色彩斑斓、境界恢宏的秋江晚霞图;最后两句是写人,通过作者与友人的对话表现其归隐生活的惬意。全曲语言通俗而不乏文采,笔调轻松而富于情韵。 点击查询更多《沉醉东风·闲情原文翻译》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

陈铎简介 查看全部

陈铎 共收录6首,包括:《宿牛首寺》、《游清凉寺次藻庵韵》、《春晚过程竹溪用韵》、《春日喜程大祥见过》、《次与仲和联句韵》、《用韵寄张文昭》...

陈铎的其他作品查看全部

梁州令 同外舅王尧飏暨翁届子先生皋亭看桃花原文翻译

年代:清代 作者: 俞士彪
侵晓东皋霁。买棹共乘春水。游人疑向赤城来,落霞片片沾衣袂。相将共惜春无几。促坐花茵里。人犹如晋,地喜非秦,同向东风醉。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多