首页 > 诗词 > 明朝 >  初至西湖记原文翻译

《初至西湖记原文翻译》

年代: 明代 作者: 袁宏道
从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也。午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖。山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫;才一举头,已不觉目酣神醉,此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此,时万历丁酉二月十四日也。  晚同子公渡净寺,觅阿宾旧住僧房。取道由六桥、岳坟、石径塘而归。草草领略,未及遍赏。次早得陶石篑帖子,至十九日,石篑兄弟同学佛人王静虚至,湖山好友,一时凑集矣。
分类标签:袁宏道 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

译文

译文
  从杭州武林门向西行走,远远看见保俶塔高高耸立在层峦山崖上,心绪早已飞到西湖之上了。午时进入昭庆寺,喝完茶,就划着小船进入西湖。(只见得)四面的山峦色彩如黛,春花的光彩好像少女的容颜,柔和的春风好像醉人的米酒,湖水的波纹好像平滑的绸缎,刚一抬头,已经不由得眼花缭乱,如醉如痴了。这时想用一个词语来描绘(眼前美景),却终不可得,大约好像东阿王梦中初遇洛神时那样精神迷离恍惚吧。我游西湖的经历从这一次开始,万历二十五年二月十四日。

创作背景

点击查询更多《初至西湖记原文翻译》的相关知识

写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

袁宏道简介 查看全部

袁宏道 共收录87首,包括:《横塘渡》、《竹枝词》、《棹歌行》、《显灵宫集诸公,以“城市山林”为韵》、《闻省城急报》、《大堤女》、《西泠桥》、《桃花雨》、《文殊台》、《拟宫词七首》...

袁宏道的其他作品查看全部

同潘同年曾莹过崇效寺看牡丹原文翻译

年代:清代 作者: 姚燮
上邸罗名姝,张灯夜堂宴。太息小户家,美人草同贱。奇葩匿冷厓,但与惠风扇。留盼偶得樵,遂若笑生面。郊南有名蓝,附庸洛阳县。颇闻琉璃藏,绛霞叠如茜。到门停犊车,衫痕得春茜。肯以婀娜姿,独让佛心眷。西山濯翠屏,城杪泼初靛。病女愁凉云,背阑未梳鬋。怨彼香海深,柔丝曳轻燕。倒吹一瓣红,偶来袖边罥。禅寮垩蛎墙,题诗惜无砚。聊携玉茗壶,静和露气咽。高钟揭层云,流旭动明电。遂有万鸟声,环花递成片。老僧甘坐枯,三月不出院。偶从窗影移,一警幻相现。地僻人过稀,久留静逾善。愿得百琲珠,篁阴聘蝉钿。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多