首页 > 诗词 > 清朝 >  山雨原文翻译

《山雨原文翻译》

年代: 清代 作者: 何绍基
短笠团团避树枝,初凉天气野行宜。溪云到处自相聚,山雨忽来人不知。马上衣巾任沾湿,村边瓜豆也离披。新晴尽放峰峦出,万瀑齐飞又一奇。
分类标签:何绍基 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

译文及注释

译文
头戴斗笠要注意避让杂树枝,初秋时节天气凉爽非常适宜在野外行走。
溪涧上空的云雾弥漫整个山谷,突然山雨就淅淅沥沥地飘落下来。
骑在马上衣巾全被雨淋湿,村边的瓜豆枝叶在风雨中纷乱倾倒。
雨过天晴群山又凸显出来,山上大大小小瀑布齐飞的景象是如此奇妙。

创作背景

创作背景

  清道光二十四年(公元1844年),作者为贵州乡试主考官,此诗即赴任途中遇到山雨所作。

赏析

全诗紧紧围绕“山雨”的题意,首联描写山中未雨之景,颔联写遇雨之景,颈联写雨中之景,尾联写雨后之景。全诗用笔细腻,景象逼真,表达了作者对大自然的喜爱之情。 点击查询更多《山雨原文翻译》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

何绍基简介 查看全部

何绍基 共收录2首,包括:《沪上杂书》、《山雨》...

何绍基的其他作品查看全部

次韵春日即事六首原文翻译

年代:宋代 作者: 洪皓
暮春百卉未舒红,尽日寻芳逆晚风。谁道倦游鞍马上,且投佳句锦囊中。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多