干宝《宋定伯捉鬼原文翻译》原文深度解析 | 魏晋代表诗作鉴赏

《宋定伯捉鬼原文翻译》

南阳宋定伯,年少时，夜行逢鬼。问之，鬼言：“我是鬼。”鬼问：“汝复谁？”定伯诳之，言：“我亦鬼。”鬼问：“欲至何所？”答曰：“欲至宛市。”鬼言：“我亦欲至宛市。”遂行。　　数里，鬼言：“步行太亟，可共递相担，何如？”定伯曰：“大善。”鬼便先担定伯数里。鬼言：“卿太重，将非鬼也？”定伯言：“我新鬼，故身重耳。”定伯因复担鬼，鬼略无重。如是再三。定伯复言：“我新鬼，不知有何所畏忌？”鬼答言：“惟不喜人唾。”于是共行。道遇水，定伯令鬼先渡，听之，了然无声音。定伯自渡，漕漼作声。鬼复言：“何以作声？”定伯曰：“新

分类标签：干宝

喜欢这篇诗歌？登录或注册会员，加入收藏不会忘！

点击收藏

译文注释

译文及注释

译文
　　南阳地方的宋定伯年轻的时候，（有一天）夜里走路遇见了鬼，问道：“谁？”鬼说：“（我）是鬼。”鬼问道：“你又是谁？”宋定伯欺骗他说：“我也是鬼。”鬼问道：“（你）要到什么地方去？”宋定伯回答说：“要到宛市。”鬼说：“我也要到宛市。”

创作背景

赏析

这是一篇有名的不怕鬼的故事，显系民间传说，选自《列异传》。点击查询更多《宋定伯捉鬼原文翻译》的相关知识

分享到：QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信

写赏析

干宝简介

干宝的其他作品查看全部

《李寄斩蛇原文翻译》
《百志诗原文翻译》

《瑞应驺虞诗原文翻译》

年代:明代作者: 杨荣

圣皇御宇天下宁，玉衡维贞泰阶平。雨旸时序百谷登，泰和氤氲毓嘉祯。粤产瑞兽仁且灵，素质黑章粲精英。起伏驯扰行不惊，白雪被体玄云凝。性仁不折生草茎，步武所至祥风生。岳祇撝呵肃林坰，灵光和气相回萦。群兽导引纷前行，丹壑吐媚泉流琼。草木茁秀山增荣，卿云下垂煜荧荧。文轩载之献帝京，臣民纵观溢都城。嘉气满路腾欢声，圣主端拱坐天庭。骏奔百辟公与卿，上章揄扬古是徵。揆厥所由咸颂称，华夷万方仰圣明。奉天法祖笃孝诚，皇仁如天育黎氓。好生之德覃八纮，下及万灵上太清。四民安居品物亨，女勤蚕织男力耕。父父子子弟与兄，比屋礼让崇忠贞

查看全部

换一首猜你喜欢