首页 > 诗词 > 魏晋 >  答刘桢诗原文翻译

《答刘桢诗原文翻译》

年代: 魏晋 作者: 徐干
与子别无几,所经未一旬。我思一何笃,其愁如三春。虽路在咫尺,难涉如九关。陶陶朱夏德,草木昌且繁。
分类标签:徐干 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

译文及注释

译文
与您分别时间还不久,经过的时间还不到十天。
我的思念多么的深厚,这愁绪就像多年没见一般。
虽说(我俩)相距近在咫尺,(相见)却难如越过九重天。
和暖的夏天,草木是那样的昌盛繁茂。

创作背景

创作背景

  刘桢因平视曹丕妻甄氏,被曹操判为服苦役。在服刑期间非常想念徐干,就给徐干写了《赠徐干》,以表达对徐干的思念之情。徐干读了刘祯写的赠诗后,就写了这首《答刘祯》来回赠刘祯,同样表达了对刘祯的思念之情。

赏析

“与子别无几,所经未一旬”,写分别之日并不长,只有短短的十天。这两句为后面写二人感情之深做铺垫。 点击查询更多《答刘桢诗原文翻译》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

徐干简介

徐干的其他作品查看全部

偶得四首 其四原文翻译

年代:宋代 作者: 王松
人生贵适意,富贵良悠悠。万事有天在,何必苦营求!但恐光阴速,虚度到白头!浊醪真妙物,一醉失忧愁。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多