首页 > 诗词 > 元朝 >  山坡羊·江山如画原文翻译

《山坡羊·江山如画原文翻译》

年代: 元代 作者: 陈草庵
江山如画,茅檐低厦,妇蚕缫、婢织红、奴耕稼。务桑麻,捕鱼虾。渔樵见了无别话,三国鼎分牛继马。兴,休羡他。亡,休羡他。
分类标签:陈草庵 山坡羊 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭
查看全部【山坡羊】
查看陈草庵的全部【山坡羊】

译文注释

译文注释江山像图画一样美丽,几间低矮的茅屋,妇女在养蚕缫丝,婢女在纺织缝纫,家奴在耕种庄稼。操持桑麻,捕捉鱼虾,渔民樵夫相见没有别的话,随便讲讲三国鼎立、分分合合,管他谁胜谁负。兴旺了,不用羡慕他;衰亡了,也不必怜惜他。

创作背景

赏析

马致远在《哨遍》套数中说:“有一片冻不死衣,有一口饿不死食,贫无烦恼知闲贵。譬如风浪乘舟去,争似田园拂袖归。”又在《四块玉·叹世》中写道:“佐国心,孥云手,命里无时莫刚求,随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。”可见元代归田隐居的文人,生活条件未必优裕,得免饥馁已属满足。而贯云石《水仙子·田家》四首,一首写到“布袍草履耐风寒,茅舍疏篱三两间”,另一首却说是“田翁无梦到长安,婢织奴耕仅我闲”。看来元散曲铺张归隐后“田家乐”的种种富足,既是出于愤世嫉俗的需要,也不无画饼充饥的理想意味。本曲自然也不能免俗。 点击查询更多《山坡羊·江山如画原文翻译》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


陈草庵简介 查看全部

陈草庵 共收录1首,包括:《山坡羊·晨鸡初叫》...

陈草庵的其他作品查看全部

有感原文翻译

年代:明代 作者: 李舜臣
洴澼或难免,机槔不可为。岂不贵所用,工拙有相宜。当津游上才,皎皎扬英姿。伊予山野人,微尚殊支离。下翔限斥鴳,归捧惭西施。不如脩初服,从此遄还期。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

现代好文查看更多