首页 > 诗词 > 明朝 >  于园原文翻译

《于园原文翻译》

年代: 明代 作者: 张岱
于园在瓜洲步五里铺，富人于五所园也。非显者刺，则门钥不得出。葆生叔同知瓜洲，携余往，主人处处款之。　　园中无他奇，奇在磊石。前堂石坡高二丈，上植果子松数棵，缘坡植牡丹、芍药，人不得上，以实奇。后厅临大池，池中奇峰绝壑，陡上陡下，人走池底，仰视莲花反在天上，以空奇。卧房槛外，一壑旋下如螺蛳缠，以幽阴深邃奇。再后一水阁，长如艇子，跨小河，四围灌木蒙丛，禽鸟啾唧，如深山茂林，坐其中，颓然碧窈。瓜洲诸园亭，俱以假山显，（胎于石，娠于磊石之手，男女于琢磨搜剔之主人），至于园可无憾矣。
分类标签：张岱 

喜欢这篇诗歌？ 或  会员，加入收藏不会忘！


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

译文及注释

译文
　　于园在瓜洲停船的地方，叫做五里铺，它是富人于五所建筑的园子。不是有地位的人投下名帖，那么就不会用钥匙打开门来迎接客人。葆生叔在瓜洲任同知，带我前往于园，于园的主人处处殷勤招待我们。

创作背景

赏析

此文《于园》已被收录于苏教版语文七年级下课本中，选自《陶庵梦忆》。编委选编此文时把“胎于石，娠于磊石之手，男女于琢磨搜剔之主人”删除了。 点击查询更多《于园原文翻译》的相关知识

分享到：QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信

写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

张岱简介 查看全部

张岱 共收录2首，包括：《岳王坟》、《玛瑙寺长鸣钟》...

张岱的其他作品查看全部

《由上元宫之赵公山访丈人村原文翻译》

年代:清代 作者: 黄合初
云烟面面出层峦，结伴寻幽叩石坛。水送桃花溪几曲，苔封石室路千盘。未逢常偓心先醉，欲仿荆关下笔难。咫尺会须凌绝顶，相逢一笑海天宽。
查看全部
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多